CONDITIONS GÉNÉRALES DE SERVICE

  1. ACCORD CONTRACTUEL

Ces Termes et Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et Papers App Ltd, une société enregistrée à Malte sous le numéro d'enregistrement C112488 et dont le siège social est situé à Soho The Strand, Fawwara Building, Unité S099, Triq l-Imsida, Gzira, GZR 1401, Malte (ci-après "Papers"). En accédant au site web papers.mt et en utilisant notre plateforme numérique, vous acceptez d'être lié par ces Termes.

  1. DESCRIPTION DES SERVICES ET STATUT JURIDIQUE

Papers fonctionne comme une plateforme de technologie financière (fintech) et d'intermédiaire numérique. Elle fournit une solution de logiciel en tant que service (SaaS) pour la gestion de documents, l'intégration et l'administration des affaires.

AVIS JURIDIQUE IMPORTANT : Papers App Ltd N'EST PAS un prestataire de services d'entreprise (CSP) agréé et ne détient pas de licence de l'Autorité des services financiers de Malte (MFSA) pour fournir des services d'entreprise réglementés. Papers agit exclusivement en tant que fournisseur de technologie et intermédiaire numérique entre le Client et les professionnels agréés.

  1. SERVICES RÉGLEMENTÉS ET PARTENARIAT

Tous les services de création d'entreprises réglementés, les services fiduciaires et autres activités relevant de la Company Service Providers Act ou de la Trusts and Trustees Act à Malte sont fournis exclusivement par Zerafa Trustees Ltd. Zerafa Trustees Ltd est une société à responsabilité limitée constituée à Malte (C 97921) et est dûment autorisée et régulée par la MFSA pour fournir ces services. Papers App Ltd facilite la collecte des documents Know Your Customer (KYC) et le processus d'intégration numérique, mais la validation finale, l'incorporation légale et la gestion réglementée sont effectuées uniquement par Zerafa Trustees Ltd conformément à la loi maltaise.

  1. OBLIGATIONS DE L'UTILISATEUR ET CONFORMITÉ KYC/AML

Les utilisateurs doivent fournir des informations exactes, actuelles et complètes. Conformément aux Règlements sur la Prévention du Blanchiment de Capitaux et du Financement du Terrorisme (PMLFTR), tous les utilisateurs doivent se soumettre à un processus obligatoire de vérification de l'identité. Papers et ses partenaires régulés se réservent le droit de refuser le service ou de mettre fin à toute relation d'affaires si les exigences de KYC/AML ne sont pas satisfaites à leur convenance.

  1. PAS DE CONSEIL JURIDIQUE OU FISCAL

Le contenu de papers.mt et toute communication du personnel de Papers App Ltd ne constituent pas un conseil juridique, fiscal ou financier officiel. Nous fournissons des informations générales et un ensemble d'outils numériques pour la gestion d'entreprise. Nous encourageons fortement nos clients à consulter un conseiller professionnel indépendant pour leur situation spécifique.

  1. FRAIS ET PAIEMENTS

Les frais de service pour l'accès à la plateforme et les forfaits de service professionnel sont détaillés sur le site Web. Les abonnements pour le soutien comptable ou en conformité sont facturés périodiquement. Papers App Ltd agit en tant qu'agent de facturation pour la plateforme technologique, tandis que les frais régulés peuvent être traités en coordination avec nos partenaires agréés.

  1. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Dans toute la mesure permise par la loi maltaise, Papers App Ltd ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs découlant de l'utilisation de la plateforme ou des retards dans la constitution de la société, causés par les registres gouvernementaux ou les banques tierces. Notre responsabilité est strictement limitée au montant payé pour le service technologique dans les six mois précédant la réclamation.

  1. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

La marque "Papers", le logo, le logiciel et tout le contenu de la plateforme sont la propriété exclusive de Papers App Ltd. La reproduction non autorisée ou l'ingénierie inverse est strictement interdite.

  1. SERVICES BANCAIRES

Papers App Ltd est un partenaire officiel de Revolut Ltd et d'autres institutions financières. Nous facilitons l'introduction aux services bancaires, mais nous ne garantissons pas l'ouverture de compte bancaire. La décision finale revient exclusivement au service de conformité de la banque concernée.

  1. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

Ces Conditions Générales sont régies par les lois de la République de Malte. Tout litige découlant de ces Conditions ou lié à celles-ci sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux maltais.

Dernière mise à jour : février 2026

Logo de Papers.ad

Commencez aujourd'hui avec Papers

Téléchargez notre application

Téléchargez notre application

Disponible sur mobiles Apple et Android.

Disponible sur mobiles Apple et Android.

MAINTENANT SUR

MAINTENANT SUR

Création d'entreprises et comptabilité à Malte et Andorre, sans complications.

Français

Copyright Papers App © 2025 Tous droits réservés • Conditions générales

Tous les services pour Malte sont fournis par Papers App Ltd., enregistrée à Malte sous le numéro d'enregistrement C112488 et ayant son siège social à Soho The Strand, Fawwara Building, Unit S099, Triq l-Imsida, Gzira, GZR 1401, Malta. Tous les services de création d'entreprise et services connexes offerts via notre plateforme à Malte sont fournis en collaboration avec Zerafa Trustees Ltd, une société à responsabilité limitée constituée à Malte sous le numéro d'enregistrement C 97921, autorisée par la MFSA (Malta Financial Services Authority) conformément aux termes de la Trusts and Trustees Act à offrir ces services. Papers App Ltd. agit exclusivement en tant qu'intermédiaire numérique et fournisseur de technologies, facilitant le processus d'intégration des clients et la soumission des documents via sa plateforme en ligne. Toutes les activités réglementées sont effectuées exclusivement par Zerafa Trustees Ltd en totale conformité avec les lois et règlements applicables. Papers App Ltd., "Papers" et le logo Papers sont des marques déposées. Les services Papers peuvent ne pas être disponibles pour tous les clients. Les Termes et Conditions s'appliquent, et sont susceptibles de changer. Papers App Ltd. est une entreprise technologique enregistrée à Malte qui fournit des solutions numériques pour la création d'entreprises et des services de comptabilité. Nous ne sommes pas un cabinet d'avocats et n'offrons pas de conseils juridiques, fiscaux ou financiers officiels. Le contenu affiché sur notre site web ou partagé par e-mail, WhatsApp, Slack, SMS, Zoom, Intercom, ou les réseaux sociaux est uniquement destiné à des fins d'information générale et éducative et ne doit pas être considéré comme un conseil juridique officiel. En utilisant notre site web et nos services, vous acceptez explicitement nos Conditions d'utilisation, notre Politique de confidentialité, et notre Annexe de traitement des données. Papers App Ltd est une entreprise de technologie financière (fintech) et pas une banque. Tout service bancaire est fourni par nos partenaires tiers agréés. Papers App Ltd est un partenaire officiel de Revolut Ltd pour faciliter l'ouverture de comptes bancaires d'entreprise. Dans le cadre de cette collaboration, nous pouvons afficher le nom, le logo et les services de Revolut sur notre site web et nos communications conformément à notre contrat. Revolut Ltd est une société constituée et enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles (numéro de société 08804411). Revolut Ltd est autorisée par la Financial Conduct Authority (FCA) en vertu des Electronic Money Regulations 2011 (Référence d'entreprise: 900562) pour l'émission de monnaie électronique.

Tous les services pour Andorre sont fournis par Papers Andorra SL, enregistrée en Andorre sous NRT L719071R, et basée à Carrer Ciutat de Consuegra 16, Edifici Illa, AD500 Andorre-la-Vieille. Les logos, marques et noms MORABANC, ANDBANK, et CREAND sont des marques déposées appartenant à leurs propriétaires légaux respectifs. Ces entités sont des banques andorranes dûment agréées et supervisées par l'Autorité Financière Andorrane (AFA) conformément à la Loi 10/2013, du 23 mai, sur la supervision des entités financières. MORABANC, S.A.U. (Licence AFA B-10000537). Siège social : Av. Meritxell 96, Andorre-la-Vieille. ANDBANK, S.A.U. (Licence AFA B-10000532). Siège social : Av. Princep Benlloch 11, Andorre-la-Vieille. CREAND, S.A.U. (Licence AFA B-10000043). Siège social : Av. Meritxell 80, Andorre-la-Vieille. L'utilisation de ces logos et références sur ce site internet ou dans le contenu visuel est uniquement à des fins illustratives et informatives. Papers n'est pas affiliée, approuvée ou agissant en tant qu'agent d'aucune des institutions bancaires susmentionnées, sauf indication contraire explicite. L'ouverture d'un compte bancaire est soumise aux processus d'approbation internes de chaque banque, ainsi qu'à leurs politiques respectives de Connaissance du Client (KYC), de Lutte Contre le Blanchiment d'Argent (AML) et de risque individuel. Par conséquent, Papers et ses partenaires ne peuvent garantir l'ouverture ou l'acceptation de tout compte.